RANS. Molenbeek
/ Renovatie eengezinswoning
/ Renovation maison unifamiliale
1/2
2/2
foto’s bestaande toestand / photos sitation existante.
/NL
Een banaal Brussels rijhuis staat er al 160 jaar. Onder verschillende lagen valse plafonds komt een kinder- en moederbalken structuur tevoorschijn. De moederbalken klieven dwars door de kamers en worden afgedragen op houten kolommen in de wanden. Een structuur die je eerder in een boerderij zou verwachten.
Hoe ga je hier als architect mee aan de slag? Wat is er echt en authentiek? Moeten de nieuwe elementen hedendaags ogen? De echtheid en de tegenstelling tussen oud en nieuw interesseert ons niet. Het is misschien interessanter als we het niet hoeven te weten. Een melange van oud, nieuw en gerecupereerde elementen door elkaar. Een zoektocht.
De plafondstuctuur wordt in de kijk gezet in de inkom. In de gang worden de originele tomettes aangevuld met Brusselse cementtegels die werden gerecupereerd bij de afbraakwerken van een buur. Naast de oude spiltrap wordt de gang verbreed door de wand van de badkamer te vervangen door een lichte binnenwand in grenen.
De bestaande keuken werd in de jaren 90 toegevoegd als 3de kamer van de enfilade van leefruimtes. Om optimaal van de tuin te genieten komt er een groot raam achter het aanrecht met een dubbele deur. Deze nieuwe identiteit als tuinkamer wordt versterkt door een overstekend dak en een houten gevelafwerking met Scandinavische details. Naast de keuken is er een veranda gebouwd met golfplaten. Ze wordt herbouwd en de nieuwe versie krijgt uitneembare raamkaders die in de zomer aan de kant worden gezet en een buitenbed/bad.
Het berghok in de tuin werd afgebroken. Één enkele muur met deuropening werd behouden en geïntegreerd in de structuur van de nieuwe pergola. Dit stukje muur doet dienst als privacy scherm tussen het voorhuis en het achterhuis. De pergola werd opgebouwd uit afgedankt hout afkomstig van de afbraak van de valse plafonds. De tuin laat zich helemaal overgroeien met klimplanten en wordt zo een minibos met een grote vijgenboom en bosjes onkruid.
Het oude typeplan van het Brusselse rijhuis dat ooit gebouwd is voor een of meerdere families leent zich uitstekend voor een typische colocation. De kamerstructuur verschaft de nodige privacy tussen de huisgenoten en de gemeenschappelijke delen hebben een ruime maat voor het samenleven. De typologie blijft overeind!
/FR
Une maison mitoyenne banale existe depuis 160 ans. Une structure de poutres principales et secondaires émerge sous plusieurs couches de faux plafonds. Les poutres principales traversent les pièces et sont portées par des colonnes en bois dans les murs. Une structure que l'on s'attendrait plutôt dans une ferme.
En tant qu'architecte, comment intervenir dans cette situation? Qu'est-ce qui est vraie ou authentique? Les nouveaux éléments doivent-ils être contemporains ? L'authenticité ou le contraste entre l'ancien et le nouveau ne nous intéressent pas. Il serait peut-être plus intéressant de ne pas chercher à le savoir. Un mélange d'éléments anciens, nouveaux et récupérés. Une quête.
La structure du plafond est mis en valeur dans le hall d'entrée. Dans le couloir, les tomettes d'origine sont complétées par des carreaux de ciment de récupérés dans les travaux de démolition d'un voisin. Près de l'ancien escalier en colimaçon, le couloir est élargi en remplaçant le mur de la salle de bains par un mur intérieur clair en pin.
La cuisine existante a été rajoutée dans les années 1990 en tant que troisième pièce de l'enfilade des espaces de vie. Pour profiter pleinement du jardin, une grande fenêtre et un double porte est ajoutée da la facade arrière. Cette nouvelle identité comme pièce de jardin est renforcée par un toit en surplomb et une finition de façade en bois avec des détails scandinaves. À côté de la cuisine, une véranda a été construite avec des tôles ondulées. Elle est reconstruite et la nouvelle version est muni des fenêtres amovibles qui seront mis de côté en été, ainsi qu'un lit/baignoire extérieur.
L'abri de jardin a été démoli. Un seul mur avec une ouverture a été conservé et intégré dans la structure de la nouvelle pergola. Ce morceau de mur sert de pare-vue entre la maison de devant et la maison de derrière. La pergola a été construite à partir de bois récupéré de la démolition des faux plafonds. Le jardin est complètement envahi de plantes grimpantes, devenant une mini forêt avec un grand figuier et des buissons de mauvaises herbes.
Le plan ancien de la maison mitoyenne bruxelloise, autrefois construite pour une ou plusieurs familles, se prête parfaitement à une colocation contemporaine. La structure des pièces offre l'intimité nécessaire entre les colocataires et les parties communes ont une taille généreuse pour la cohabitation. Cette typologie perds pas sa force!
locatie/location
jaar/annee
klant/client
jaar/annee
klant/client
2018 -privé